Bienvenido al sitio Web de complementos de la comunidad de NVDA - browsernav #feed


lista@nvdaes.groups.io Integration <lista@...>
 

browsernav

BrowserNav addon for NVDA

This add-on provides NVDA users powerful navigation commands in browser mode. For example, with BrowserNav you can find vertically aligned paragraphs, that is paragraphs with the same horizontal offset. This can be used to read hierarchical trees of comments or malformed HTML tables. You can also find paragraphs written in the same font size or style. BrowserNav also provides new QuickNav commands: P for next paragraph and Y for next tab.

Usage in browsers

BrowserNav can be used to navigate by horizontal offset from the left edge of the screen, by font size, or by font style. * When navigating by horizontal offset, you can easily find paragraphs that are vertically aligned on the page. IN particular, you can press NVDA+Alt+DownArrow or UpArrow to jump to the next or previous paragraph that has the same offset. For example, this can be useful when browsing hierarchical trees of comments (e.g. on reddit.com) to jump between first level comments and skipping all the higher level comments. * When navigating by font size, you can easily find paragraphs written in the same font size, or smaller/greater font size. * You can also navigate by font size with the constraint of same font style.

BrowserNav works in any browser supported by NVDA.

Keystrokes:

  • NVDA+Alt+UpArrow or DownArrow: Jump to previous or next paragraph with the same horizontal offset or font size.
  • NVDA+alt+LeftArrow: Jump to previous paragraph with lesser offset or greater font size.
  • NVDA+Alt+RightArrow: Jump to next paragraph with greater offset or smaller font size.
  • NVDA+O: Switch rotor setting between horizontal offset, font size, font size with font style.
  • P or Shift+P: Jump to next or previous paragraph.
  • Y or Shift+Y: Jump to next or previous tab.

Source code

Source code is available at http://github.com/mltony/nvda-indent-nav.


CARLOS-ESTEBAN <carlosestebanpianista@...>
 

Hola.

Pego la traducción al español de la descripción realizada por nvda.es mientras el complemento estaba en revisión, hasta que la web de la comunidad se actualize.

Saludos.

Este complemento proporciona potentes órdenes que se pueden emplear en el modo exploración de NVDA. Por ejemplo, con BrowserNav puedes encontrar párrafos alineados verticalmente; es decir, párrafos con el mismo desplazamiento horizontal. Se puede usar para leer árboles jerárquicos de comentarios o tablas HTML mal formadas. También te permite navegar por párrafos con el mismo tamaño de fuente o estilo. BrowserNav también proporciona nuevas órdenes de navegación de una sola letra: p para ir al siguiente párrafo e Y para ir a la pestaña siguiente.
Uso en navegadores
BrowserNav puede utilizarse para navegar por desplazamiento horizontal desde el borde izquierdo de la pantalla, por tamaño o por estilo de la fuente.
• Al navegar por desplazamiento horizontal, puedes encontrar fácilmente párrafos alineados verticalmente en la página. Concretamente, puedes pulsar NVDA+alt+flechas arriba y abajo para saltar al párrafo anterior o siguiente con la misma alineación, respectivamente. Por ejemplo, esto puede ser útil al explorar árboles jerárquicos de comentarios (como los de reddit.com) para saltar por los comentarios de primer nivel y evitar aquellos con niveles más altos.
• Al navegar por tamaño de fuente, puedes encontrar fácilmente párrafos escritos con el mismo tamaño de fuente, un tamaño mayor o menor.
• También puedes navegar por tamaño de fuente aplicando restricción de estilo.
BrowserNav funciona en cualquier navegador soportado por NVDA.
Atajos de teclado:
• NVDA+alt+flechas arriba y abajo: salta al párrafo anterior o siguiente con el mismo desplazamiento horizontal o tamaño de fuente.
• NVDA+alt+flecha izquierda: salta al párrafo anterior con menos desplazamiento o mayor tamaño de fuente.
• NVDA+alt+flecha derecha: salta al siguiente párrafo con más desplazamiento o menor tamaño de fuente.
• NVDA+o: cambia el rotor entre desplazamiento horizontal, tamaño de fuente o tamaño de fuente con restricción de estilo.
• P y shift+p: salta al siguiente párrafo o al anterior.
• Y o shift+y: salta a la pestaña siguiente o anterior.
Comentarios
Si tienes preguntas o comentarios, o encuentras útil este complemento y quieres decírselo al autor, escribe un correo a anton.malykh@....
Nota: como se puede comprobar, este complemento extiende las funciones de IndentNav para navegadores y, eventualmente, podría hacer conflicto con ellas. Estas funciones podrían ser eliminadas de IndentNav en próximas actualizaciones.

El 25/2/2019 a las 03:13, lista@nvdaes.groups.io Integration escribió:

browsernav

BrowserNav addon for NVDA

This add-on provides NVDA users powerful navigation commands in browser mode. For example, with BrowserNav you can find vertically aligned paragraphs, that is paragraphs with the same horizontal offset. This can be used to read hierarchical trees of comments or malformed HTML tables. You can also find paragraphs written in the same font size or style. BrowserNav also provides new QuickNav commands: P for next paragraph and Y for next tab.

Usage in browsers

BrowserNav can be used to navigate by horizontal offset from the left edge of the screen, by font size, or by font style. * When navigating by horizontal offset, you can easily find paragraphs that are vertically aligned on the page. IN particular, you can press NVDA+Alt+DownArrow or UpArrow to jump to the next or previous paragraph that has the same offset. For example, this can be useful when browsing hierarchical trees of comments (e.g. on reddit.com) to jump between first level comments and skipping all the higher level comments. * When navigating by font size, you can easily find paragraphs written in the same font size, or smaller/greater font size. * You can also navigate by font size with the constraint of same font style.

BrowserNav works in any browser supported by NVDA.

Keystrokes:

  • NVDA+Alt+UpArrow or DownArrow: Jump to previous or next paragraph with the same horizontal offset or font size.
  • NVDA+alt+LeftArrow: Jump to previous paragraph with lesser offset or greater font size.
  • NVDA+Alt+RightArrow: Jump to next paragraph with greater offset or smaller font size.
  • NVDA+O: Switch rotor setting between horizontal offset, font size, font size with font style.
  • P or Shift+P: Jump to next or previous paragraph.
  • Y or Shift+Y: Jump to next or previous tab.

Source code

Source code is available at http://github.com/mltony/nvda-indent-nav.

-- 
Carlos Esteban Martínez Macías.